By bus
BC Transit (http://www.busonline.ca/r...) operates a local bus service in Penticton with five regular routes and a night route. Service ends at 7PM for regular routes and 10PM for the night route. There is no service on Sundays except for the Lake-to-lake shuttle. Fares are $1.75 which includes a 90 minute transfer. Ask the operator, as they generally will not offer one.
On Foot And Bike
Penticton's compact size lends itself to biking or even just walking around. It will take about 15 minutes to bike from lake to lake, and just over an hour for the same journey on foot. There are walking/biking trails on both sides of the River Channel, and a painted bike lane on a major north-south corridor of the city.
Bike rentals:
Freedom the Bike Shop
533 Main Street, +1 250 493-0686, (http://www.freedombikeshop.com). $30/day.Bike Barn
300 Westminster Ave, +1 250 492-4140, (http://www.bikebarn.ca). $35/day.
By car
This is your best bet if you wish to visit the area's many wineries, which are generally out of town a ways. Car rentals:
Best Choice Car Rentals
249 Westminster Ave, +1 250 490-3339, (http://www.bestchoicecarr...).Budget Car and Truck Rentals
two locations: 188 Westminster Ave West, Penticton Airport, +1 250 493-0212, (http://www.bcbudget.com).